Da hätte es aber Copyright Probleme gegeben, weil die 1.Staffel der Serie Spartacus schon genau diesen Untertitel hat
![]()
Untertitel sind glaube ich(?) nicht copyright geschützt, sonst währe gerade origins schon längst weg.
Außer in Deutschland. In Deutschland darf es nicht zwei mal den gleichen Namen für etwas mit copyright geben. Deswegen auch die unnötigen Untertitel die viele Filme nur in Deutschland haben (wobei man manchmal es dann doch nur macht, weil man die deutschen Zuschauer für dumm hält). Deswegen auch "Logan - The Wolverine", " Vaiana" und viele mehr.