Ich kann da "Dragonball Z Abridged" von TeamFourStar (https://www.youtube.com/user/TeamFourStar) nur empfehlen! Was hab ich mich da schon schlapp gelacht...
Die Jungs sind zwar schon ewig an diesem Projekt dran, aber bei (fast) jeder neuen Folge lohnt sich das warten. Die Charaktere werden zum Teil nahe an der Vorlage dargestellt, haben aber alle sehr schöne Persönlichkeiten bekommen. Quasi als extremere Versionen der Originale.
Die Geschichte von DBZ wird in ihren Grundzügen korrekt erzählt, aber es sind auch viele running gags, Neuinterpretationen und dergleichen dabei. Reinschauen lohnt sich wirklich